Michael Barry: 'Koristio sam Tramadol u Skyu

Sadržaj:

Michael Barry: 'Koristio sam Tramadol u Skyu
Michael Barry: 'Koristio sam Tramadol u Skyu

Video: Michael Barry: 'Koristio sam Tramadol u Skyu

Video: Michael Barry: 'Koristio sam Tramadol u Skyu
Video: Beginner VS Amateur VS Pro Cyclist | Time Trial Edition 2024, Ožujak
Anonim

U svjetlu nedavnih vijesti, osvrćemo se na naš intervju s bivšim vozačem tima Sky Michaelom Barryjem

Na sve nesigurnijem tržištu, izdavači knjiga ne mogu se zasititi žestokih doping ispovjedaonica. Od temeljne Rough Ride Paula Kimmagea do Tajne utrke koja otvara oči Tylera Hamiltona, čini se da svatko tko je bio uključen u profesionalni biciklizam u posljednjih 20 godina ima žalosnu priču za prodaju.

Zašto to rade? Dijelom zbog novca, dijelom zbog prilike da ispravim rekord, a dijelom zbog prilike da kažem: 'Gle, nisam baš ja loš - da si bio tamo, da si bio na mom mjestu, mislim, daj, ti bi učinio isto, zar ne…?'

Međutim, nakon nekog vremena nastupi umor od samilosti. Koliko mea culpa može primiti jedna polica za knjige? Kroz koliko tvrdokoričnog cviljenja o kulturi, pritisku, m altretiranju, 'bijelom šumu' dopinga možete proći prije nego što počnete osjećati mučninu?

Sjene na cesti Michaela Barryja su drugačije. Barry, još jedna od ključnih figura u istrazi Američke antidopinške agencije (USADA) protiv Lancea Armstronga, znao je da ljudi ne žele još jednu vježbu samoopravdavanja i da za njega problem nije oprostiti se, nego više od toga nikad se ne bi mogao ispričati. Poput isprike za nevjeru, nikada ne biste mogli u potpunosti popraviti štetu.

Umjesto toga, jednostavno morate živjeti s posljedicama onoga što ste učinili, kao i ljudi koji su vam najbliži. Zašto biste bili tako lakomisleni i naivni da mislite da bi jednostavno pisanje knjige sve opravdalo i učinilo sve OK?

Barry, Kanađanin, oduvijek je bio omiljen u anglo-američkim biciklističkim medijima. Djelovao je vrijedan, nezbrkan, pošten, dobro jaje. Bio je moderan kalfa – profesionalan, promišljen i elokventan – koji bi bio oboren, ali bi opet ustajao.

Slika
Slika

Njegova je bila šarena karijera, isprekidana pogrešnim startovima, lošim sudarima, svađama i konačno sve većom prijetnjom da će biti razotkriven kao droger. Dugo je živio s laži, čak je pridonio mitu nepromišljenom knjigom pod nazivom Unutar poštanskog autobusa. To djelo fikcije jedva da je pomoglo njegovoj stvari kada se, baš kad se njegova karijera približila kraju s timom Sky, krov urušio.

Dakle, nema sumnje da je tihi, blagi Michael poznavao užad i kao čisti i kao prljavi jahač. Poput drugih, satjerao se u kut svojim poricanjima, sve dok se brana konačno nije srušila pod pritiskom istrage protiv Armstronga i njegovog tima.

U timu Sky lagao je svojim tadašnjim poslodavcima, baš kao što je lagao istražiteljima, novinarima i svojoj obitelji. Činilo se da Michael ipak nije tako dobro jaje. Što je još gore, vrijeđao je zviždače američke pošte, poput Floyda Landisa, iako je znao da govore istinu.

Kada je sve izašlo na vidjelo i USADA-ino izvješće stiglo, poniženje za Barryja bilo je ogromno. Problem s ispovijedanjem je u tome što ga morate postaviti kako treba. Istina bi vas mogla osloboditi (i usput pokupiti nekoliko nagrada za sportske kladionice), ali samo ako postignete pravu mješavinu šoka i poniznosti. Ne recite dovoljno i bit ćete raspaljeni na društvenim mrežama, optuženi za kukavičluk i održavanje omerte. Recite previše i mogli biste biti tuženi, izgubiti empatiju čitatelja i završiti izolirani.

Unutar nekoliko tjedana nakon izvješća USADA-e, Barry je prestao s utrkama, spakirao se u svoj dom u Gironi u Španjolskoj i vratio se svojoj obitelji u Toronto. Tijekom tog vremena on i njegova supruga Dede, koja je i sama bila osvajačica olimpijske srebrne medalje u vožnji na hronometar, proveli su duge sate na cesti zajedno obrađujući njegovu prošlost. Malo nakon toga počeo je sa svojim ocem učiti umjetnost izrade okvira.

Zajedno, on i njegova obitelj zaboravili su Europu i usredotočili se na jednostavne stvari. Pomirili su se s prošlošću i činilo se da mu je barem njegova obitelj bila spremna oprostiti i prihvatiti ga. Drugi, međutim, nisu bili toliko velikodušni.

Od clubbieja do Skya

Michael Barry rođen je u biciklističkoj obitelji u Torontu 1975. Njegov otac, Mike, utrkivao se u Britaniji, izrađivao okvire i bio je umočen u kulturu klupskih vožnji, kronometarskih vožnji i zaustavljanja u kafićima. Michael je 1998. postao profesionalac, potom je proveo četiri godine u US Postalu s Armstrongom i Johanom Bruyneelom, zatim je prešao u tim Boba Stapletona nakon Ullricha, nakon Operación Puerto T-Mobile/HTC i konačno završio u timu Sky. Kad se pridružio hrabrom novom svijetu britanskog tima, smatralo se da je prošao njihov test nulte tolerancije da u prošlosti nije bio uključen u doping ili doping.

Slika
Slika

Na tom putu karijere bilo je mnogo uspona i padova. Neke od njih, kako je Sky na kraju saznao, Barry je želio ostati u tajnosti.

Barryjeve sjene na putu su, kao što je i namjeravao, više memoari nego ispovjedna knjiga. Predvidljivo, za to su ga naveli oni koji vjeruju da još uvijek skriva svoju povijest, i dalje odbijajući imenovati imena. Za razliku od drugih knjiga iz ovog žanra, nije bilo pisca duhova. Barry je sam napisao knjigu i trudio se pronaći nešto vrijedno što bi obuhvatilo surovu stvarnost karijere koja je imala nekoliko vrhunaca, ali mnogo loših točaka.

'Uvijek sam mislio da ono što biciklizam čini tako intrigantnim su emocionalni usponi i padovi,' kaže. 'Također sam mislio da stvarno moram ispričati svoju priču kako bi ljudi shvatili razliku između sanjanja iz djetinjstva i ostvarenja tog sna, jer je stvarnost bila vrlo drugačija.

'Nisam imao namjeru napisati detaljan prikaz vremena kada sam se dopingirao', dodaje. 'Ali bilo je odluka koje sam donio - pogrešnih i ispravnih, dobrih i loših - i želio sam uvesti čitatelja u te odluke.

‘Obično vidite samo slike sportaša na vrhuncu svoje moći. Nikad zapravo ne vidite kako se nose s lošim vremenima, ozljedama, pritiskom za nastupom i svim tim. Htio sam sve to oživjeti, neuroze u umu sportaša.’

Barry zna da je na neke od njegovih loših odluka uvelike utjecao broj ozljeda koje je pretrpio: 'Mislim da za mnoge vozače koji su prošli kroz istu stvar, postoje trenuci kada ste na oštrina i tada griješite.'

Dakle, vozači koji se bore za formu, opravdavaju ugovore ili se vraćaju nakon ozljede ranjiviji su od ostalih? ‘Definitivno’, kaže. 'Definitivno sam bio osjetljiviji na doping jer su me nesreće gurnule do moje granice. Bio sam više zabrinut nakon što sam se srušio na Tour of Spain i onda počeo razmišljati o dopingu zbog toga koliko sam uništio svoje tijelo. Kad sam se srušio bio sam potpuno na granici. Padovi su promijenili način na koji sam gledao na stvari. Kad si u bolničkom krevetu, pretučen, strepiš zbog svoje karijere, stvari vidiš drugačije. Padovi su definitivno utjecali na mene. No, biciklizam mi je uvijek bio sve. Bio sam toliko uložen u to i imao sam duboku ljubavnu vezu s njim. Na tome sam temeljio svoj identitet. Stvarno sam želio dovesti čitatelja u taj svijet.’

Barryjev izlazak iz tima Sky i njegovo povlačenje iz europskih utrka bili su ishitreni i neuredni. 'Bilo je teško', kaže. 'Mislio sam da će biti puno lakše nego što je bilo. Okolnosti su bile jako komplicirane za mene, ali, u cjelini, razlog zašto smo se brzo vratili u Toronto bio je taj što je moja majka bila na kemoterapiji i želio sam biti bliže svojoj obitelji.’

Otkrivanje Barryjeve prošlosti došlo je u lošem trenutku za Team Sky, nakon njihovih napora da ponovno pokrenu svoju politiku nulte tolerancije. Sada je očito da je Barry skrivao istinu o svojoj povijesti i od Davea Brailsforda i od timskog psihijatra Stevea Petersa.

'Bio je to težak odlazak', kaže Barry. 'Sviđao mi se tim i imao je dobru grupu momaka, ali znao sam kada

Bio sam suspendiran i to je to. Ne slažem se s nultom tolerancijom, ali to je bila njihova politika pa je to bilo to.’

Kada je 2010. Floyd Landis, njegov bivši timski kolega iz US Postala, prvi put optužio Barryja za doping, Dave Brailsford je, govoreći na Giro d'Italia, stao uz svog čovjeka: 'Ako Michael digne ruke i kaže: "Zapravo znate što dečki, dopingirao sam se", što automatski ide na sljedeću razinu, a to je WADA [Svjetska antidopinška uprava]. Siguran sam da će večeras razgovarati u hotelu i da ćemo utvrditi činjenice.’

Slika
Slika

Ali što god se te večeri razgovaralo, Barry je ponovno sakrio istinu i uspio ugušiti Brailsfordove strahove. U Skyu je ostao još dvije godine nakon toga. U međuvremenu, kako se pritisak oko politike nulte tolerancije u timu povećavao, Brailsford je bio na rubu napuštanja tima Sky. No odlučio se držati nulte tolerancije i još jednom, on i Steve Peters provjerili su tim zbog prošlih prekršaja.

Nakon toga Sky je napustio osoblje – Bobbyja Julicha, Stevena de Jongha i Seana Yatesa, među ostalima – i zatim ponovno potvrdio svoj stav. Tek kada je USADA-ino izvješće stiglo i kada je Barry konačno priznao doping u listopadu 2012., Brailsford je konačno saznao istinu.

'Na kraju je lagao,' rekao je Brailsford o Barryju. 'Ako vam netko laže i kasnije saznate, to je razočaravajuće.'

‘Imao sam posljednji razgovor s Daveom prije nego što sam otišao,’ kaže Barry. 'Mislim da se razočarao u mene. Dave je pragmatičan, ali je svakako bilo teško. Nije se imalo puno za reći. Rekao sam mu svoje mišljenje i zašto nulta tolerancija ne bi funkcionirala.’

‘Nadao sam se da ću ostati raditi za tim, ali sve se brzo promijenilo i u roku od mjesec dana znali su da ću svjedočiti [USADA-i]. To je bilo to. Bio sam u situaciji bez pobjede. Ali to je problem s nultom tolerancijom. Više nisam mogao skrivati istinu o svojoj prošlosti – da sam mogao, možda bih mogao tamo i ostati.’

Ali razmjer Barryjevog prekinutog odnosa sa Skyom najjasnije se vidi u njegovim tvrdnjama da britanski tim 'često' koristi tramadol, lijek protiv bolova koji je trenutno na WADA-inom popisu za praćenje.

'Koristio sam Tramadol u Skyu,' kaže Barry. 'Nikada nisam vidio da se koristi na treninzima, samo na utrkama, gdje sam vidio neke Sky vozače da ga često koriste.'

Sky je opovrgnuo ovu izreku: 'Team Sky ne daje ga [Tramadol] vozačima tijekom utrka ili treninga, bilo kao preventivnu mjeru ili za ublažavanje postojeće boli.'

U knjizi, Barry opisuje tramadol kao sredstvo koje 'poboljšava performanse kao bilo koji zabranjeni lijek' i tvrdi da su ga 'neki vozači uzimali svaki put kad su se utrkivali. Učinci su vrlo brzo vidljivi. Tramadol je činio da se osjećam euforično, ali također je jako teško usredotočiti se. Ubija bolove u nogama i možete jako gurati. Nakon što sam se sudario na Tour de Franceu, uzimao sam ga, ali sam prestao nakon četiri dana jer vam omogućuje da pređete svoju prirodnu granicu boli.’

‘Unutar pelotona jako se koriste lijekovi protiv bolova, kao i tablete za spavanje,’ kaže sada. 'Kada počnete u tim područjima, niste daleko od dopinga i granice ubrzo postaju zamagljene. Nisam koristio lude količine EPO-a tako da nije toliko poboljšao moju izvedbu, jer nemaju svi isti odgovor. Ali tramadol primijetite za nekoliko minuta – dok se EPO stalno nakuplja.'

Korištenje tramadola, trenutno legalno, može biti etički vruć krumpir, ali Barry tvrdi da je 'Tim Sky čist. Znam da je to postao klišej, ali oni se fokusiraju na male stvari, kao i na to da imaju najbolje jahače. Morate uzeti u obzir male čimbenike i velike čimbenike poput proračuna i vozača. Nikada nisam vidio ništa što bi posumnjalo u njihovu izvedbu.’

Slika
Slika

Generacija X

Otkako je njegov sin prestao s utrkama i Europom, Mike Barry stariji i njegov sin provode više vremena zajedno.

'Bio sam u tatinoj trgovini,' kaže Michael. „Učio me malo lemiti i graditi kotače, a ja sam napravio nekoliko okvira. Tijekom svoje karijere uvijek sam želio doći kući i naučiti kako graditi okvire. Da li je to nešto što ću raditi u budućnosti, ne znam. Želio sam naučiti zanat jer je to nešto što je u našoj obitelji godinama.

‘Bilo je dobro i našoj djeci. Preseliti se u Kanadu s vremenskim uvjetima i biti u velikom gradu poput Toronta bila je velika promjena u usporedbi s Gironom. Živjeli smo u srcu starog grada u stanu, ali zadnjih nekoliko godina stalno smo bili bolesni. Dede je imao upalu pluća možda sedam puta. Kad smo imali stan

provjereno, bilo je svakakvih plijesni u zidovima.’

Barry kaže da njemu i obitelji jako nedostaje Girona. 'Bilo je to stvarno lijepo mjesto za život. Tamo smo se doselili 2002. godine i nakon što nam se rodio drugi sin, tamo smo živjeli puno radno vrijeme. Tamo sam se preselio samo s tvrdim kovčegom US Postal, a kad smo otišli, imali smo kontejner za otpremu.’

Život u Kanadi bio je šok za Barryjev sustav. 'Kad biciklisti prijeđu iz profesionalnog biciklizma u stvarni svijet, za njih ne postoji ništa', kaže Barry. 'Stvarno stavljamo naše sportaše na pijedestal, ali kad odu u mirovinu, zaboravimo na njih. Mnogo je sportaša koji pate od depresije. Sportaši oštećeni dopingom snose najveći teret, ali mnogo je ljudi uključeno u taj proces. Suspenzija je jedna stvar, ali javno klevetanje je ono što sportaša gura do njegovih granica.’

Barry kaže da je pad Marca Pantanija, koji je umro 2004. nakon što mu se život srušio pod teretom skandala, savršen primjer za to (vidi Cyclist broj 24). 'Svi oko njih jednostavno idu s tim, žele zadržati novac. Sportaš ima vrlo malo prostora za traženje pomoći i to je nešto što treba staviti na mjesto - nepristrana pomoć kada im je stvarno potrebna.'

‘To ide daleko dalje od sporta – to je pitanje života i smrti. Nedavno smo to vidjeli s vozačem koji je bio pozitivan na klenbuterol, a zatim si je pokušao oduzeti život [belgijski vozač Jonathan Breyne]. Treba postojati dužnost brige, za Lancea, za Pantanija i za sve jahače. To mora doći.’

Što se tiče Armstronga, Barry kaže da je 'teško suditi o Lanceu. Čini se grubo što je doživotno suspendiran, s obzirom na to da drugi nisu. US Postal nije bio jedini tim, mi nismo bili jedini vozači - bila je to epidemija.

‘Ali moramo malo posumnjati u ideju da se ljudi mogu promijeniti. Promijenio sam se kako je moja karijera tekla, ali postoje ljudi koji nikad neće vjerovati nikome tko osvoji Grand Tour. Razumljivo je. Ali mladi vozači sada mogu započeti svoju karijeru bez da osjećaju pritisak da se dopinguju. Tim ga više ne potiče niti nudi. To je velika promjena u kulturi.’

Ovo nas vraća na izvor svih ovih posramljenih karijera, skriven u njegovoj kolibi u kalifornijskoj pustinji: zviždač Floyd Landis.

Kada je Landis izašao u javnost sa svojim optužbama protiv Armstronga i drugih, uključujući Barryja, Kanađanin je odbacio optužbe i zatim doveo u pitanje mentalno zdravlje svog bivšeg suigrača. 'Priče nisu istinite', rekao je Barry na tom Giru 2010. 'Floyd je lagao i poricao stvari. Ne znam gdje je trenutno psihički.’

U svjetlu njegove zabrinutosti za umirovljene bicikliste, je li se obratio Floydu? 'Nisam imao nikakav kontakt s njim. Suosjećam s onim što je prošao. Ali ja bih mu se ispričao zbog laži. Nisam to trebao učiniti.’

Ovaj intervju se prvi put pojavio u izdanju Biciklista iz kolovoza 2014.

Preporučeni: