Biciklist Francis Cade kaže da simultana snimka s onom korištenom u Timesu pokazuje efekt skraćivanja teleobjektiva
Stranice šest i sedam današnjih novina Times sadrže dvostranicu o Vladinoj prijetnji da će zatvoriti parkove ako se ljudi ne pridržavaju pravila o socijalnom distanciranju.
Biciklist Francis Cade bio je iznenađen kada se našao u sredini glavne slike. Snimljen na Box Hillu ove nedjelje, on ima drugačiju perspektivu.
Na slici prikazanoj u Timesu, njegova djevojka - s kojom živi - može se vidjeti kako poseže u džep kako bi slikala vlastitu fotografiju. Međutim, slika koju je snimila čini da jahači izgledaju drastično udaljeniji nego što se čine na objavljenoj fotografiji.
Usporedba dva usporedna pokazuje dramatičan učinak skraćivanja fotografovog telefoto objektiva.
Dobro poznat na društvenim mrežama, Cade je objasnio Cyclistu da je zabrinut zbog mogućih učinaka na svoj ugled i posao ako izgleda da krši pravila o socijalnom distanciranju.
Članak u The Timesu govori o 'velikim skupinama biciklista koji se voze cestama u Surrey Hillsu'. Nadalje se spominje da je policija Surreyja ranije apelirala na ljude da slijede pravila i zamolila ljude da ne putuju na mjesta ljepote kako bi vježbali.
Nakon što je izašao na vožnju samo s osobom koja je snimila drugu fotografiju, kaže da ostali vozači na slici The Timesa nisu bili povezani.
'Nisam vidio nijednog biciklista da krši pravila socijalnog distanciranja, ' objasnio je Cade.
Box Hill u Surreyju popularno je mjesto među londonskim biciklistima. U to vrijeme, Cade kaže da nije bio svjestan da je fotografiran i sugerirao je da je fotograf morao biti negdje daleko od ceste.
Snimanje slika dugim objektivom kako bi se područja učinila prenapučenijima nego što inače izgledaju često se ponavlja u nedavnim izvještavanjima o krizi Covid-19.
Fotografu fotografije koja se pojavljuje u The Timesu obratili smo se za komentar.
Ovaj je članak ažuriran kako bi se pojasnilo da su Cade i njegov suputnik na jahanju bračni par i da im je stoga zakonski dozvoljeno da zajedno vježbaju
