Londonski klub Velociposse kaže da prijedlozi isključuju trans i nebinarne osobe i poziva na suradnju s organizacijama koje vode trans
Otvoreno pismo pozvalo je British Cycling da učini više kako bi podržao trans i nebinarne članove u svojim prijedlozima politike sudjelovanja spolova.
Velociposse, londonski klub za žene i nebinarne bicikliste, izrazio je zabrinutost da trenutna politika, čije savjetovanje završava u petak 30. travnja, isključuje trans i nebinarne osobe i traži od British Cyclinga da surađuje s trans-led organizacije kako bi to bilo ispravno.
Klub se protivi zahtjevu trans žena da testiraju razinu testosterona kako bi se utrkivale, dovodeći u pitanje znanstvenu osnovu te politike i izražava zabrinutost zbog nedostatka uključenosti nebinarnih osoba, kao i zbog organizacija British Cycling s kojom se odlučio konzultirati.
Velociposse je pozvao British Cycling da: smjesta uključi 'nebinarno' kao kategoriju za članstvo bez utrka; konzultirajte se s trans i nebinarnim organizacijama koje vode radi uklanjanja prepreka sudjelovanju u roku od šest mjeseci; osigurati da se svi ljudi mogu natjecati pod svojim spolom unutar godine.
Predsjednica Velociposse Biola Babawale rekla je: 'Politika sudjelovanja trebala bi poticati sudjelovanje i težiti tome da što više trans i nebinarnih osoba vozi bicikl, ova politika čini suprotno i umjesto toga potiče isključivanje trans osoba u sportu.
'Nova politika British Cyclinga diskriminirajuća je i znanstveno upitna, ciljajući samo na trans osobe da daju tako detaljne osobne podatke. British Cycling hitno mora razgovarati s trans članovima i organizacijama koje vode trans o proširenju sudjelovanja kako bi potaknuli sve ljude na vožnju biciklom, kao što tvrde da rade.'
Najavom prve iteracije politike u listopadu, bivša profesionalka Philippa York pohvalila je korake koji se poduzimaju, ali je izjavila da 'posao ne završava ovdje' i da 'kako znanstvena i društvena pitanja postaju sve bolja shvatio sam da će se politika ažurirati'.
U odgovoru na pismo, glasnogovornik British Cyclinga rekao je:
'British Cycling u potpunosti je predan ugrađivanju jednakosti u sva područja svog rada kako bi osigurao da biciklizam bude mjesto podrške i dobrodošlice za sve. Objavljena u listopadu 2020., naša Politika sudjelovanja transrodnih i nebinarnih osoba ilustrira zahtjeve za omogućavanje sudjelovanja i stvaranje otvorenog i uključivog okruženja na svim razinama sporta.
'Kao dio razvoja politike, obvezali smo se da ćemo je redovito pregledavati kako bismo odražavali sve relevantne promjene u zakonodavstvu i smjernicama. Naše trenutačno petotjedno savjetovanje o izmjenama pravila završava u petak, 30. travnja i otvoreno je svima da odgovore.
'Predani smo suradnji s nizom dionika i grupa dok se ovo područje upravljanja sportom nastavlja razvijati.'
